Kozma Zsolt (Chizman) made a hardware MP3 player for the Commodore Plus/4. He uses the DFPlayer Mini and an ADC0820. The communication between the MP3 player and the Plus/4 is via RS232.